|
If Hindi
was a respected language in Hindustan,
I would have called my poem "Yaadein" (Memories)
By Anupama Bhargava
since it is not I take my bearings out to
the west.
But I can't, completely.
It appears to me that I have started from
the center of a moment that I know is going to stay.
Suspended, thus, are some of my memories
lingering like audience in disbelief at the end of a play.
Others are no better. They are like residue
on yellow chattering teeth, sucking
natural light when ever
possible to flaunt their existence in foreign terms.
But to us Indians it still appears like
meditation to courageous.
Three Hundred Fifty years of struggle and
sacrifice seems to have vanished
in the refusals to except what
is ours.
The streets are still gray in the light of
the morning.
If only these memories had a language of
their own.
"Yaadein teri aati hain,
Par koi inko zubaan kyun nahi deta?"
If only some day I could find words for
them. |