|
The Bible
Itself A Library
By
Ernest Cushing Richardson
Librarian of Princeton University The Bible is itself a library. During the Middle
Ages it was commonly called, first "The Divine
Library" and then "The Library" (Bibliotheca) in
the same exclusive sense that it is now known as "The
Book" (Biblia as Latin singular). Even the word Bible
itself is historically "Library" rather then
"Book" for it was originally the neuter Biblia
"The Books," although now made by violence into a
Latin feminine singular, and "the books," i.e., books
collectively, is a natural and common name for library.
The Bible itself speaks of itself now as "The
Books" (Dan. 9:2) or "The Writings" (Scriptures)
(Matt. 21, 42; Jo. 5, 39, etc.) now as the sacred or holy books
or writings (Ro. 1, 2; 2 Tim. 3, 15), but always in the
plural and equivalent to a specific collection of books or a
library, the singular "scripture" or "book"
being used only of specific quotations or books. The use of
bibliotheca for Bible grew perhaps from the fact that books in
many rolls were kept together in a box--the
"bookcase," capsa or (biblio)theke. the
"Pentateuch" is a five-roll book-box. the sacred
book-chest or the book-chest became naturally applied to that
containing the Biblical books.
The evolution of the name Bible seems to have been (1) the
books (Dan. 9: 2)= simple library, (2) the sacred books (1 Macc.
12: 9; Rom. 1: 2; 2 Tim. 3: 19), (3) the Books (Scriptures) par
excellence (Matt. 21: 42, etc.), (4) the Books (Biblia) par
excellence (2 Es. Clem 14: 2) (5) the Book (Bible).
The Bible is also a library by nature as well as by name in
that it is an organized collection of books rather than a single
work. Originally the Bible as a whole, like the Old Testament
before it, was a collection of concrete separate books at a
certain spot in space and time. These books themselves, in some
instances (Psalms, Proverbs, Pentateuch), were in turn
made a unit by their arrangement and naming as a whole. At this
point, where it was a collection of real books, the Bible was
still a library, although when copied as a whole it became a
book which like other similar collections is also properly,
though in a derived sense, called a library (Library of American
Literature, Altfranzosisch Bibliothek).
This fact that the Bible is itself a library is increasingly
mentioned of late, especially in Old Testament studies (Kent.
beginnings p. 1, "The Old Testament is a library."
Delitzsch. Babel and Bible, p. 4, "the Old Testament, that
small library of books of the most multifarious kind"). Its
profound bearing on the theory of the composition and
inspiration of the Bible has given the fact new significance and
makes an understanding of the nature of a library one of the
best tools for the interpretation of the Bible in the face of
modern problems. . . .
Source: Ernest Cushing Richardson, Biblical
Libraries: A Sketch of Library History from 3400 B.C. to A.D.
150. Princeton University Press, 1914
|